economic risk перевод

• экономический риск

• economic:    1) экономический; хозяйственный, народнохозяйственный Ex: economic policy экономическая политика Ex: economic forces экономические факторы Ex: economic adviser экономический советник (консультант) E
• risk:    1) риск Ex: risk appraisal (analysis) оценка степени риска Ex: risk assets неликвидные активы Ex: let's try, it's not much of a risk попробуем, риск невелик Ex: there is no risk of your catching col
• at risk:    рискуя
• it risk:    ИТ-риск
• risk of crediting credit risk:    risk of crediting; credit riskкредитный риск
• a posteriori risk:    мат. апостериорный риск
• abnormal risk:    чрезвычайный риск
• accept risk:    брать на себя риск
• acceptable risk:    мат. приемлемый риск
• accident risk:    аварийность (высокая вероятность наступления несчастного случая)
• accidental risk:    аварийный риск
• accounting risk:    1) фин., учет риск учета'' (риск убытков или возможности неправильного принятия управленческих решений в результате неточных данных отчетных документов) 2) фин., учет = translation risk си
• accumulation of risk:    кумуляция рисков
• actual risk:    мат. фактический риск
• additional risk:    дополнительный риск

• This move also poses serious economic risks.
  Этот шаг также создает серьезные опасности экономического характера.
• The economic risk management system of a tourist enterprise.
  Система управления экономическими рисками туристского предприятия.
• These forms of management also minimize ecological and economic risks.
  Эти формы лесоустройства также позволяют свести к минимуму экологические и экономические риски.
• The construction of the engine was a technical and economic risk for the firm.
  Строение локомотива для фирмы был техническим и экономическим риском.
• Increased marital and household instability also exposes inactive women to great economic risk.
  Усиление неустойчивости семейных союзов и домохозяйств также создает серьезный экономический риск для неработающих женщин.
• Full insurance, which also covers the economic risk of old age, begins on the twentythird birthday.
  Полное страхование, которое также охватывает экономический риск по старости, начинается с 23 лет.
• Economic risks affecting tourism may relate to the foreign tourist demand.
  Экономические риски, характерные для туризма, могут быть связаны со спросом на соответствующие услуги со стороны иностранных туристов.
• The possibilities for increased economic risks are growing as low- and middle-income countries continue to develop.
  Растет вероятность возрастания экономических рисков в условиях продолжающегося развития стран с низким и средним уровнем дохода.
• The value of outstanding loans registered a 16 per cent drop in view of the increased level of economic risk.
  Ввиду возросших экономических рисков сумма предоставленных кредитов сократилась на 16%.
• A question was also brought up about the management of economic risks and challenging market conditions in the future.
  Также был поднят вопрос об управлении экономическими рисками и неблагоприятной рыночной конъюнктуре в будущем.